Category: общество

Category was added automatically. Read all entries about "общество".

карандашная

двадцать раз двадцатью шрифтами, и всё об одном и том же

Когда повторения какой-либо темы превышают разумный предел, то вопрос либо всем надоедает окончательно, либо переходит в категорию вечных тем. А вечные темы таковы, что одних людей они не беспокоят вовсе, а других беспокоят постоянно. Краденые шрифты — это уже, похоже, вечная тема. Поэтому этот шрифтовой плакат приобрел почти религиозный пафос, выраженный однако строго типографическими средствами.

Итак, плакат призван напомнить, что шрифты красть не следует, как и жён, волов, ослов и прочее, что есть у ближних наших. Напоминание выполнено 20 вариантами текстовых шрифтов, любезно предоставленных компанией Паратайп.
Сделан в 2010 году в сотрудничестве с Владимиром Семенихиным (дизайн-студия "Самолёт"). Формат 70х100см, отпечатан типографией Август-Борг, Москва. Дизайн: Филипп Суров, Владимир Семенихин.

Чтобы посмотреть большую картинку (PDF с любым удобным увеличением) пройдите на мою страничку на issuu.com.

карандашная

детская программа Московского книжного фестиваля 2010

Для Московского книжного фестиваля, прошедшего в июне 2010 в ЦДХ, мы с Зиной Суровой делали комплексное оформление детской программы. То есть и полиграфию, и решение пространства с помощью скульптурных объектов. Насколько позволили сроки и обстоятельства, дизайн печатных материалов и объекты, которые мы специально разрабатывали для фестиваля, были взаимосвязаны. Комплексное решение стало возможным благодаря поддержке куратора детской программы Татьяны Рябухиной.

Афиша детской программы фестиваля



И некоторые объекты

карандашная

дизайн семейных проблем



Книга Кристине Нёстлингер (Christine Nöstlinger), оформленная нами с Зиной для издательства Самокат в 2008 году.

Психологический роман про подростков и их родителей известной австрийской писательницы.
Делали с удовольствием. Грустная и одновременно весёлая книжка, весьма психологически точная и тонкая, социальная, и при этом — с душой...



Концепция оформления связана со структурой текста, разделенного на 6 глав, в которых рассказ всякий раз ведется от имени одного из подростков (2 брата и сестра, описывают события и проблемы своей семьи). Рассказчики отмечены в начале каждой из глав и в колонтитулах, кроме того книгу открывает список действующих лиц, как в пьесе (это авторская идея Нёстлингер, которая нам оч. понравилась), причем 3 главных героя-рассказчика выделены особым образом.



Картинки решены в знаковом стиле, а часть персонажей и вовсе скрыты под масками, соответствующими их психологическому образу. И сами композиции часто сделаны как символичные знаки. Всё это — чтобы обыграть психологичность романа.



Книжка входит в серию прозы для подростков, но при этом нам разрешили сделать практически всё, как мы хотели. Жестко заданы были только формат, некоторые принципы оформления переплета и набор Баскервилем. Зато в остальном — полный отрыв (см. начальные страницы). Спасибо и ура "Самокату" за творческий подход!



Книжка получила диплом на конкурсе "Искусство книги 2008"
Сами мы тоже считаем ее удачной.
Ну если по гамбургскому счету, может Баскервиль тут не самый подходящий шрифт... Но это задано серийностью. А еще я лично всегда предпочитаю проверенный грамотный шрифт модным новинкам. То есть думаю, что качество шрифта в данном случае оправдывает отсутствие четкой его стилистической связи с картинками.
1-й тираж закончился, вроде собираются переиздавать.

Посмотреть ЕЩЁ в галерее картинок (2 pages) / Browse THE BOOK (2 gallery pages)

Кристине НЁСТЛИНГЕР "Само собой и вообще". Перевод Веры Комаровой.
Иллюстрации и оформление: Зина и Филипп Суровы. 
Издательство САМОКАТ, Москва, 2008 (
Самокат в ЖЖ / www.samokatbook.ru)
Техника: тушь по мокрой бумаге.

"Sowieso und Überhaupt" by Christine NÖSTLINGER. 
Russian edition, translated by Vera Komarova.
Illustrations & design by Zina & Philip Surov. 
SAMOKAT publisher, Moscow, 2008. 
Technique: China ink on wet paper. 
карандашная

не курите при детях!



Это не просто социальный плакат. Это вопль души. 
Общий вопль и взрослых и совсем юных дизайнеров из семейства Суровых, который должен был обратить на себя внимание простого народа. У нас курят в подъезде, и дети дышат этим с грудного возраста. Взрослые объяснения не помогают, поэтому было решено сделать "детский" агитплакат.
К работе были активно подключены Федя и Тата Суровы с их сочинительскими и полукаллиграфическими навыками. Сделано под крылом "Самолёта", дизайн-студии Владимира Семенихина.
Простой народ результат особо не оценил, но на "Золотой пчеле" 2010 в шорт-лист взяли.